土用の丑の日になに食べる？ 土用の丑の日は祝日ではないけれど、うなぎを食べる日。節分は太巻きと豆を食べる日。お正月にはお餅やお雑煮におせち。 日本人からしたら何の疑問も持たないこの食文化だが、この文化を説明してみると案外面白い。特に節分。こ…

フレンドリー感 英語に自信がないとアメリカのカスタマーサービスにはちょっと勇気がいるときがある。スーパーに行くだけでも、元気？買いたい物は全部買えた？などと機械的ではあっても色々声をかけてくる。慣れていけばどんなパターンがあるか分かってくる…

Towってなに アメリカでよく見かけるTow Awayとは違法駐車したら持って行きますよの意味。 私は車を持ってないので自分のアパートの駐車場はもちろん空いている。 本来なら使っていなくても私のスペースだから、誰も使うべきではない場所。知らない車がずっ…

室内用シューズ ジムに行くときには持ち物としてタオルやランニングシューズがあると思います。日本でジムに行ってたときもシューズを普段の荷物に加えて持ち歩かないといけなかったため、それが面倒くさくてジムに行くのをやめました（笑） また中学や高校…

日本の接客とアメリカの接客どっちが好きですか？ 日本のおもてなしという言葉をオリンピックに向けてよく聞きます。日本人の礼儀の良さ、もてなす心。おもてなしの心に対して大体の日本人がなんとなく納得する部分だと思います。 しかし、日本に住んでいた…

アメリカで君の名はが公開されました 日本での公開が夏だったのでかなりの今更感がありますが、ついにアメリカでも公開となりました。英語タイトルはそのままYour Nameです。 君の名はを知らなかったアメリカ人と映画を観に行くという会話をしていました。 …

アジア人に対する人種差別 私はアメリカで外国人になることに対して不足を抱いていました。 ドイツに留学してた頃、たまに起きる人種差別が嫌でした。特に夜中に何か言われたりすることが多かったです。留学の最後の方友達と楽しいパーティーをして、本当に…

観客はうるさいのか一体感なのか 映画、Get Outを観てきました。なかなか面白い映画でした。カテゴリー的にはホラーなんですが、ホラーという感じではなかったです。最近映画を観に行くが多くなりましたが、映画レビューするほど知識も無いのでこの辺にしと…

アメリカ大統領選期間中は本当に疲れました 正直なところ私は選挙には行くけど、誰に投票するかにはそんなに興味がありませんでした。この無関心さは日本の文化の一部のようにも思ます。 以前はFacebook上にアメリカ人の友達はあまりいませんでした。しかし…