アメリカどきどきドイツ

ドイツ留学やアメリカ生活、言語習得について思ったことをランダムに書いています。

ナンバー2

 

同じ意味

 

飲食店でバイトしたことがある人なら、挨拶はいつもおはようございます、トイレに行くときは4番に行きますっていうルールがあるのを経験したことがあるだろう。

 

アメリカでは4番ではなくて、ナンバー2に行くらしい。響き(笑)

 

数字は違うけれど同じ意味合いで使われるのは、面白い。