単語だけでは意味が分からなかった英語 単語の１つ１つは分かるのに知らないと意味が理解出来なかった英語を紹介します。 Employee of the month 私の中で直訳すると月の従業員なので契約社員とかそういう意味なのかなと最初思いました。でも、意味は月の優…
ワーホリに対して賛否両論あります。ワーホリでドイツに来てた日本人について書きたいと思います。 ①日本食レストラン ワーホリでドイツに来る場合、多くの人がデュッセルドルフを選ぶのではないでしょうか。デュッセルドルフは日系の会社も多くあり、日本人…
褒めるのが苦手 アメリカと日本の文化の違いで1番苦手なのが褒める文化です。日本でもやたら何でもカワイイと言う場面はありますが、みんなと一緒になってカワイイと言う必要はないし、そうだね、うんと言う風に同意する返事をすれば自分が直接カワイイと言…
アメリカでコンサートで行ってきました アメリカで前にもコンサートに行ったことはありましたが、今回は初めてドームでのコンサートでした。 始まるまでに2時間半も待ちました。スタンディングだったので、待ち時間から終わるまでずっと立ったままでした。1…
見せかけの言語能力 留学経験したことがある人は少なからずとも一度は、じゃあ、ペラペラなんだね！と言われたことがあると思います。私はペラペラという言葉が嫌いです。ペラペラ＝100%の外国語能力という感じもしますし、何をもってペラペラなんだろうと思…
怒ってる自分に驚く 留学していた時にムカつくことがありドイツ語で説明していたときに、怒りとは全く別の感情を体験しました。話しながら、あれ？いまもしかして結構スラスラ話せてるんじゃないの？と思いました。それ同時にいま怒ってるのに話せてるって喜…
間違えを恐れないメリット 英語は中学高校とこれだけでも6年間勉強していると思うと、少しはその分話せないと自分で自分が悲しくなります。一体いつになれば、どのくらい勉強すればいいのかと。私はこういった感情があったため英語を話すのは躊躇していまし…
そろそろ改名の必要が 私の名前は珍しくも無ければとてもよくある名前でもありません。友達の友達に同じ名前の人が２人、大学で1人いた程度です。 アメリカで大体名前を言うと、モニカ？と大体聞き返されます。(名前はモニカではありません)アメリカ人やメキ…
平和 アメリカのシリアへの攻撃、びっくりしました。政治や歴史に詳しくないので、自分の意見を詳しくどうこう言うつもりはありませんが、ただ思うのは2017年の現在で未だに戦争が身近なのが信じられません。もし戦争が起こったら、現役のUSミリタリーと辞め…
2ヶ月で驚くほど語学力が伸びました 私はもともと言語をそれなりに話せるようになるには1年くらい留学しないと無理だと考えていました。なので2週間や1ヶ月の短期留学は意味があまりないと。しかし、ドイツで初めて過ごした2ヶ月は有意義で語学力がとても伸…
アメリカ人と歴史 アメリカは確かに世界で重要な国の１つです。しかし、アメリカの偉大な200年の歴史！とか言われると、たったの200年が歴史なのかと思ってしまいます。中国、日本、ヨーロッパの歴史を学ぶ上で何千年という単位が当たり前すぎたため、200年…
簡単で面白かった冗談 ESLの授業でこんなシーンがありました。 先生: 3か国語を話す人を英語でなんて言う？ 生徒: Multilingual 先生: 2か国語は？ 生徒: Bilingual 先生: それでは１つの言語しか話さない人は？ 生徒: ..... 先生: アメリカ人！ ドイツ人は…
日本の接客とアメリカの接客どっちが好きですか？ 日本のおもてなしという言葉をオリンピックに向けてよく聞きます。日本人の礼儀の良さ、もてなす心。おもてなしの心に対して大体の日本人がなんとなく納得する部分だと思います。 しかし、日本に住んでいた…
アメリカで君の名はが公開されました 日本での公開が夏だったのでかなりの今更感がありますが、ついにアメリカでも公開となりました。英語タイトルはそのままYour Nameです。 君の名はを知らなかったアメリカ人と映画を観に行くという会話をしていました。 …
多く分けて３つの理由 ①家賃 ドイツの家賃は基本的にとても安いです。私が住んでいたのは学生寮だったので10畳くらいはある部屋が€250で借りることが出来ました。しかし、学生寮じゃなくとも大体€500ほどです。€500も出せばシェアではないアパートは借りるこ…
ドイツ1年間の留学費用 留学に行きたくてもお金がかかりすぎるというのは1番よくある問題だと思います。私とお金がかかりすぎる留学なんて行けないと諦めている部分がありました。 結論から言うとざっと100万円です。無謀な値段では無いんじゃないかなと思い…
留学したい！ 留学先に真っ先に思い浮かべるのはアメリカやカナダ、英語圏ではないでしょうか？私も留学したいと1番最初に思ったときは英語圏以外の国を考えもしませんでした。 留学の目的をはっきりさせることで留学の費用をずっと安くさせることが出来ます…
配偶者ビザかフィアンセビザか アメリカ移民ビザ⓪で配偶者ビザというものはなく、カテゴリーは婚姻がもとの移民ビザであることを書きましたが、分かりやすいので便宜上、配偶者ビザと呼ぶことにします。 少しビザを調べていくと配偶者ビザなのかフィアンセビ…
アジア人に対する人種差別 私はアメリカで外国人になることに対して不足を抱いていました。 ドイツに留学してた頃、たまに起きる人種差別が嫌でした。特に夜中に何か言われたりすることが多かったです。留学の最後の方友達と楽しいパーティーをして、本当に…
アメリカ好きですか？嫌いですか？ 私はドイツに留学するまでアメリカ以外の国を深く意識することはありませんでした。ドイツに留学中に1人のドイツの友達が"アメリカはあんまり好きじゃない"と言うの聞いて正直驚きました。日本にいるとあんまりそういう意…
観客はうるさいのか一体感なのか 映画、Get Outを観てきました。なかなか面白い映画でした。カテゴリー的にはホラーなんですが、ホラーという感じではなかったです。最近映画を観に行くが多くなりましたが、映画レビューするほど知識も無いのでこの辺にしと…
アメリカ大統領選期間中は本当に疲れました 正直なところ私は選挙には行くけど、誰に投票するかにはそんなに興味がありませんでした。この無関心さは日本の文化の一部のようにも思ます。 以前はFacebook上にアメリカ人の友達はあまりいませんでした。しかし…
本当に三日間の三日坊主でした（笑） 書きたいトピックはいっぱいあるんですけどね。 ブログを立ち上げた時はアメリカに引っ越したばかりで何かしたい、この状況を変えたいと思う気持ちが強かったのに、住み慣れてくるうちに段々とこれでいいかと思てしまう…
今回は私、移民なんだよなと思ったときのお話です 前回の記事で書いたようにアメリカでの私のビザは移民ビザです。そして移民ビザという名前だということは気が付いたときは、ビザ面接も終えて大使館からビザ付きのパスポートが送られたときでした。 パスポ…
アメリカのビザについて。 私はアメリカ人と結婚したためアメリカの移民ビザをもっています。自分がビザを申請するまでアメリカのビザについてまったく知りませんでした。唯一の情報はアメリカ入国にはEstaが必要ということだけでした。 アメリカのビザは大…
はじめまして。 縁があり現在アメリカに住んでいます。いまに至るまでのビザのプロセスやアメリカ生活、ドイツでの留学体験などを中心に書いていこうと思います。 私は大学のときに1年間のドイツへの長期留学とほかにも何度か短期留学をしました。アメリカに…
